Google'ın Chrome web tarayıcısı, yabancı dillerdeki web sayfalarını İngilizceye çevirmek için uygun bir yol sunar ve Chrome mobil uygulamasını kullanarak doğrudan iPhone ve iPad'inizde web içeriğinin dillerini çevirmek için bu tarayıcıyı kullanabilirsiniz.

Web'deki her şey İngilizce yazılmaz. Yoğun bir internet kullanıcısıysanız, farklı dillere sahip yabancı web siteleriyle karşılaşabilirsiniz ve dil engelleri ekranda görüntülenen içeriği okumanızı engelleyebilir.Chrome'un yerleşik çeviri hizmeti, belirli bir web sayfasının yazıldığı dili otomatik olarak algılayabilir ve ardından bir düğmeye basarak anında İngilizce'ye çevirebilir.

Bunu bilgisayarınızda daha önce kullandıysanız, özellikle varsayılan tarayıcınız olarak zaten Chrome kullanıyorsanız, iOS veya ipadOS cihazınızda nasıl çalıştığını öğrenmek sizi heyecanlandırabilir. Burada, hem iPhone hem de iPad'de web sayfalarını çevirmek için Chrome tarayıcıyı tam olarak nasıl kullanabileceğinizi tartışacağız.

Chrome ile iPhone ve iPad'de Web Sayfalarını Çevirme

Web'de gezinmek için genellikle Safari kullanıyorsanız, prosedüre devam etmeden önce Google Chrome'u App Store'dan indirip yüklemeniz gerekir. Şimdi, web sayfalarını çevirmek için aşağıdaki adımları uygulamanız yeterlidir.

1. iPhone veya iPad'inizde “Chrome” uygulamasını açın.

   

2. Yabancı bir web sitesini ziyaret etmek için aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi arama kutusuna web sitesi URL'sini yazın.

   

3. Sayfanın tamamen yüklenmesini bekleyin. Chrome, web sayfasının farklı bir dilde olduğunu algılarsa, aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi otomatik olarak İngilizce'ye çevirme seçeneği alabilirsiniz. Web sayfasını İngilizce olarak yeniden yüklemek için “Çevir”e dokunun.

   

4. Ancak, önceki adımdaki gibi Çeviri açılır penceresini almazsanız endişelenmeyin. Ekranın sağ alt köşesinde bulunan "daha fazla" simgesine dokunun.

   

5. Şimdi açılan seçenekler listesinden “Çevir”i seçin.

   

6. Chrome şimdi web sayfasını aşağıda gösterildiği gibi İngilizce olarak yeniden yükleyecek ve sizi bu konuda bilgilendirecek. Açılır pencerede "Orijinali Göster" seçeneğine dokunarak orijinal dile geri dönebilirsiniz.

   

Artık iPhone ve iPad için Chrome uygulamasını kullanarak web sayfalarını nasıl çevireceğinizi öğrendiniz ve bu oldukça harika bir özellik değil mi?

Chrome çok popüler bir web tarayıcısı olmasına rağmen, çoğu iOS ve iPadOS kullanıcısı web'de gezinmek için Safari'ye başvurur. Safari önceden yüklenmiş olarak gelir, kusursuz çalışır ve internette gezinmek için başka herhangi bir üçüncü taraf uygulaması yükleme ihtiyacını ortadan kaldırır.

Google Chrome'un aksine, Safari'nin bazı sürümlerinde web sayfalarını İngilizce'ye çevirmek için yerleşik bir seçenek yoktur (ancak bu özellik iOS 14 ve iPadOS 14 ve sonraki sürümlerde mevcuttur). Ancak, Microsoft Translator'ı yüklemenizi gerektiren bir geçici çözüm vardır, bundan sonra herhangi bir web sayfasını İngilizce'ye çok benzer bir şekilde çevirebilmelisiniz.Yalnızca belirli kelimeleri ve cümleleri aramak istiyorsan çeviri için Siri'yi de kullanabilirsin.

Anadili İngilizce değilseniz, yabancı bir web sitesini ziyaret ettiğinizde Chrome'un otomatik olarak çevirmesini istediğiniz dili de ayarlayabilirsiniz. Bu, Ayarlar -> Chrome -> Dil seçeneğine giderek kolayca yapılabilir. Artık dil engelleri, web'de en sevdiğiniz içeriği okumanıza engel olmayacak.

Umarız iPhone ve iPad'inizde Chrome kullanarak web sayfalarını çevirmenin aslında ne kadar kolay olduğunu anlamışsınızdır. Bu özelliği ne sıklıkla faydalı buluyorsunuz? Apple'ın Safari'ye çeviri özelliği eklemesini istiyor musunuz? Aşağıdaki yorumlar bölümünde düşüncelerinizi ve görüşlerinizi bize bildirin.